Cultura e Spettacolo
a cura di Mario Mainino

Focus on

 
 
 

W  VERDI un solo grande amore!! La vita e i libretti di tutte le sue opere.

Opere liriche al Castello Sforzesco di Vigevano   luglio 2001 foto, presentazione e commenti sulla manifestazione
 
 

2007 - 2008
2006 - 2007
2005 - 2006
2004 - 2005
2003 - 2004
2002 - 2003
2001 - 2002
2000 - 2001

Teatro Fraschini di Pavia
Stagione 2007/2008

Istituzione Teatro Fraschini - Pavia
Corso Strada Nuova, 136 - 27100 Pavia (PV)
Tel.Biglietteria 0382 371214 - Tel.Cortesia 0382 371202
Call Center 199 112 112 (solo acquisto biglietti)
fraschini@comune.pv.it  www.teatrofraschini.it 
Per informazioni: Ufficio Promozione Culturale tel 0382/371206
http://www.vigevano.net/mariomainino/frasc_0708.htm

 

Call Center 199.142.142
(esclusivamente per l'acquisto di biglietti)

A partire dal 14 aprile 2007 fino a fine Stagione, la Biglietteria rimarrà chiusa il sabato. Sarà aperta eccezionalmente sabato 21 aprile (orario 11-13 e 17-19, e dalle 20 alle 21) in occasione dello spettacolo Una volta in Europa dei Teatri Uniti (Rassegna Altri Percorsi) che si terrà la sera stessa.

 

 

 

STAGIONE TEATRALE 2007/2008
In programma grandi produzioni di prosa con i protagonisti "capocomici" del teatro italiano: tra gli altri nella "Trilogia della villeggiatura" di Goldoni Toni Servillo, Mariangela Melato in "Sola men ne vo'", Massimo Dapporto con la nuova produzione "I gemelli veneziani", Rossella Falk e Maddalena Crippa in "Sinfonia d'Autunno", Carlo Giuffrè con "Il Sindaco del Rione Sanità".
Impegni civile e divertimento intelligente con la Rassegna Altri Percorsi: Nome di battaglia Lia di Renato Sarti, la nuova produzione che vede protagonista Antonio Cornacchione per la regia di Elio De Capitani "Non svegliate Cecile, è innamorata!". "Aldo Moro, una tragedia italiana" con Paolo Bonacelli. Moni Ovadia con "Le storie del signor Keruner", Federico Tiezzi con "Gli uccelli" di Aristofane, Arturo Cirillo con "Le intellettuali" di Moliere.

STAGIONE LIRICA 2007/2008
Il Teatro Fraschini coproduce insieme al Circuito Lirico Lombardo le cinque opere in cartellone, l'opera nella quale risulta capofila sarà Madama Butterfly di Giacomo Puccini oltre alla produzione di Giro di vite di Britten.

STAGIONE DI MUSICA
Spicca l'Orchestra di residenza, I Solisti di Pavia diretta da Enrico Dindo; ospiti eccellenti Sergej Krylov e Bruno Canino, le grandi orchestre sinfoniche di respiro internazionale: Mahler Chamber Orchestra, Orchestra della Svizzera Italiana, Russian National Orchestra.

STAGIONE DI DANZA
Al fianco di classici come "Il lago dei cigni" del Balletto dell'Opera di Kiev e "Anna Karenina" del Eifman Ballet di San Pietroburgo, due proposte innovative: Jin Xing (Shanghai Tango), ex soldato dell'esercito cinese che ha cambiato sesso, diventando una affermata danzatrice, e la Hubbard Street Dance Chicago.

MUSICAL DI FINE ANNO
Si festeggia con Jesus Christ Superstar nella travolgente ed acclamata versione italiana della Compagnia della Rancia.


PRELAZIONE ABBONAMENTI TRADIZIONALE STAGIONE LIRICA 2007/2008 a partire da LUNEDI’ 24 settembre 2007
Gli abbonati alla Stagione lirica 2006/2007 possono rinnovare l’abbonamento usufruendo del diritto di prelazione esercitabile dal 24 al 28 settembre. Il rinnovo può essere effettuato in biglietteria o tramite la biglietteria on line.

ORARI DI APERTURA DELLA BIGLIETTERIA
dalle ore 9.30 alle 13
e dalle 14.30 alle 19
Per informazioni:
Ufficio Promozione Culturale: tel. 0382/371.201.202.206
Biglietteria: tel.0382/371.214


PRESENTAZIONE DELLA TRADIZIONALE STAGIONE LIRICA E DELLA STAGIONE TEATRALE 2007 – 2008

Martedì 18 settembre 2007, alle ore 21.00, al Teatro Fraschini sarà presentata la nuova Tradizionale Stagione Lirica e la Stagione Teatrale 2007-2008.

Seguirà il concerto dell’Orchestra Filarmonica di Roma, diretta dal Maestro Uto Ughi.

Saranno presenti:

Piera Capitelli, Sindaco, Presidente della Fondazione
Aldo Poli, Presidente della Fondazione Banca del Monte
Antonio Sacchi, Vice Presidente Vicario
Fiorenzo Grassi, Direttore Artistico
e i componenti del Consiglio di Amministrazione della Fondazione Teatro Fraschini:
Mario Bianchi (Vice Presidente), Andrea Astolfi, Paolo Biscottini, Guglielmo Cajani, Raffaella Ciampi. Fabrizia Cupella, Sergio Maggi, Roberto Omodeo Zorini

Ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili

A TEATRO FUORI DAL TEATRO
La presentazione della Tradizionale Stagione Lirica e della Stagione Teatrale 2007-2008 sarà trasmessa in piazza della Vittoria. Nell’ambito della manifestazione sarà quindi possibile seguire su schermo il concerto dell’Orchestra Filarmonica di Roma, diretta dal Maestro Uto Ughi.  In caso di cattivo tempo la trasmissione avverrà presso l’Aula Magna del Collegio Ghislieri (P.zza Ghislieri).

Ottobre 2007

 

CICLO CORELLI ORCHESTRA I SOLISTI DI PAVIA
Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro- Pavia
Orchestra “I Solisti Di Pavia “
Enrico Dindo , direttore e solista

Arcangelo Corelli
Ciclo integrale dei Concerti Grossi op 6

Lunedì 22 ottobre 2007, ore 20,30
Orchestra “I Solisti Di Pavia “
Enrico Dindo , direttore e solista

Concerto da camera n 9 in fa magg
Concerto da camera n 10 in do magg
Concerto da camera n 11 in si bem magg
Concerto da camera n 12 in fa magg

 

Venerdì 26 Ottobre 2007 ore 20.30 (turno A)
Domenica 28 Ottobre 2007 ore 15.30 (turno B)
Lucia di Lammermoor
Dramma tragico in tre atti.
Musica di Gaetano Donizetti (1797-1848)
Libretto di Salvatore Cammarano dal romanzo The Bride of Lammermoor di Walter Scott
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro San Carlo, 26 settembre 1835

Lucia Jessica Pratt (****)
Edgardo Camillo Facchino
Enrico Ashton Javier Franco
Arturo Bucklaw Fabio Zagarella
Raimondo Mirco Palazzi
Alisa Jennifer Borghi
Normanno Michele Mele (---)

Direttore Manlio Benzi
Regia Dieter Kaegi
Scene e costumi William Orlandi
Light designer Paolo Coduri de’ Cartosio
Maestro del coro Antonio Greco
Coro As.Li.Co. del Circuito Lirico Lombardo
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Nuovo allestimento

 

Novembre 2007

 

Venerdì 9 Novembre 2007 ore 20.30 (turno A)
Domenica 11 Novembre 2007 ore 15.30 (turno B)
Madama Butterfly
Tragedia giapponese in tre atti. Musica di Giacomo Puccini.
Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giocosa,
dal dramma Madame Butterfly di David Belasco.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 17 febbraio 1904

Personaggi e interpreti
Cio-Cio-San Liping Zhang
Suzuki Lorena Scarlata Rizzo (***)
Pinkerton Giuseppe Varano (****)
Sharpless Sergio Bologna
Goro Samuele Simoncini
Yamadori/Commissario Simone Alberti
Zio Bonzo Samuel Tao
Kate Jennifer Borghi

Direttore Pietro Mianiti
Regia Hiroki Ihara (---)
Scene Antonio Mastromattei
Costumi Sakon Asuka
Coro As.Li.Co. del Circuito Lirico Lombardo
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Allestimento Circuito Lirico Lombardo 2001

 

Giovedì 15 Novembre 2007 ore 21.00 (turno A)
Sabato 17 Novembre 2007 ore 21.00 (turno B)
Domenica 18 Novembre 2007 ore 16.00 (turno C)
Otello
di William Shakespeare
traduzione Masolino D’Amico


con Sebastiano Lo Monaco
regia Roberto Guicciardini

con
Maria Rosaria Carli
Massimiliano Vado
Alkis Zanis
e con
Marta Richeldi nel ruolo di Desdemona

Scene Piero Guicciardini
Costumi Maurizio Millenotti
Luci Luigi Ascione

Personaggi e interpreti
OTELLO Sebastiano Lo Monaco
BRABANZIO Massimo Leggio
CASSIO Mirko Rizzotto
IAGO Massimiliano Vado
RODERIGO Alkis Zanis
DOGE Amedeo D'Amico
MONTANO Mimmo Padrone
LODOVICO Marius Bizau
GRAZIANO Massimiliano Sozzi
CLOWN Matteo Micheli
DESDEMONA Marta Richeldi
EMILIA Maria Rosaria Carli
BIANCA Alessia Innocenti

Assistente alla regia - Diana Manea
Assistente ai costumi - Tiziano Musetti
Musiche a cura di Giovanni Zappalorto
Foto di Scena - Tommaso Le Pera

 

Giovedì 22 Novembre 2007 ore 20.30 (turno A)
Sabato 24 Novembre 2007 ore 20.30 (turno B)
Così fan tutte
ossia La scuola degli amanti. Dramma giocoso in due atti KV 588.


Musica di Wolfgang Amadeus Mozart. Libretto di Lorenzo Da Ponte.
Prima rappresentazione: Vienna, Burgtheater, 26 gennaio 1790

Personaggi e interpreti

Fiordiligi Diana Mian
(premio Amici della Musica concorso Rosetum 2007)
Ferrando Emanuele D'Aguanno
Dorabella Alessia Nadin
Guglielmo Gezim Myshketa
Despina Giuseppina Bridelli

Don Alfonso Omar Montanari
Ci ha fatto capire come da qui nascono i vari Dulcamara, Don Pasquale e tutti i buffi di classe dell'800.
Direttore Diego Fasolis
Regia Mariano Dammacco
Scene e costumi Emanuela Pischedda
Coro As.Li.Co. del Circuito Lirico Lombardo
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Nuovo allestimento

 

CICLO CORELLI ORCHESTRA I SOLISTI DI PAVIA
Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro- Pavia
Orchestra “I Solisti Di Pavia “
Enrico Dindo , direttore e solista

Arcangelo Corelli
Ciclo integrale dei Concerti Grossi op 6

Giovedì 29 novembre 2007, ore 20,30

Concerto da Chiesa n 1 in re magg.
Concerto da Chiesa n 2 in fa magg.
Concerto da Chiesa n 3 in do min.
Concerto da Chiesa n 4 in re magg.
 

 

Dicembre 2007

 

Domenica 9 Dicembre 2007 ore 20.30 (turno A)
Martedì 11 Dicembre 2007 ore 20.30 (turno B)
Macbeth
melodramma in quattro parti di Francesco Maria Piave,
dall'omonima tragedia di William Shakespeare
musica di Giuseppe Verdi
prima rappresentazione: Firenze, Teatro alla Pergola, 14 marzo 1847

Personaggi ed Interpreti
Macbeth Claudio Sgura (nella recita del 11/12 Alberto Gazale)
Banco Roberto Tagliavini
Lady Macbeth Susan Neves
La sua Dama Elena Borin - Nadiya Petrenko
MacDuff Boiko Zvetanov
Malcolm Paolo Cauteruccio
Medico/Sicario Riccardo Dernini

direttore Antonio Pirolli
regia Andrea De Rosa
scene e costumi Alessandro Ciammarughi
Coro As.Li.Co. del Circuito Lirico Lombardo
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Banda Musicale di Soncino
Nuovo allestimento

Nel cast vocale spicca la presenza del soprano americano Susan Neves e del giovane baritono Claudio Sgura che debutta nel ruolo del generale scozzese.

 

Martedì
18 Dicembre 2007 ore 21.00 (turno A)
Mercoledì
19 Dicembre 2007 ore 21.00 (turno B)
Giovedì
20 Dicembre 2007 ore 21.00 (turno C)

Il sogno del principe di Salina:
L'ultimo Gattopardo

Luca Barbareschi - Mariano Anagni - Palazzo della Cultura di Latina
Taormina Arte - Teatro Manzoni di Milano

Liberamente ispirato agli appunti e alle lettere di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
di Andrea Battistini

Personaggi e interpreti
Il principe Fabrizio Luca Barbareschi
Angelica Francesca Delfino
Concetta-Mariannina Dajana Roncione
Tancredi Alfredo Angelici
Calogero Sedara Totò Onnis
Padre Pirrone Guglielmo Guidi
Maria Stella Chiara Di Stefano
Pietro Russo-Chevalley Emiliano Iovine
Ciccio Tumeo Alessandro Buggiani
Cavriaghi – Rosario Simone Ciampi
Caterina Marika De Chiara
Frauleiu Weiss Natalia Lungu
Carolina Laura Rovetti


regia Andrea Battistini
scene Carmelo Giammello
costumi Andrea Viotti
luci Jurai Saleri
elaborazioni musicali Paolo Cillerai

Il lavoro di Andrea Battistini si sviluppa a partire dallo studio e della conseguenti suggestioni suscitate da appunti epistolari dello scrittore, e di conseguenza di una casata, dell’intimità dei diari, fotografie, stampe che mettono a fuoco una figura calata nella sua terra e di fronte al suo popolo.

 

CICLO CORELLI ORCHESTRA I SOLISTI DI PAVIA
Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro- Pavia
Orchestra “I Solisti Di Pavia “
Enrico Dindo , direttore e solista

Arcangelo Corelli
Ciclo integrale dei Concerti Grossi op 6

Venerdì 21 dicembre 2007, ore 20,30
Concerto da Chiesa n 5 in si bem magg.
Concerto da Chiesa n 6 in fa magg.
Concerto da Chiesa n 7 in re magg.
Concerto da Chiesa n 8 in sol min “Fatto per la notte di Natale”

 

Lunedì
31 Dicembre 2007 ore 21.30
(fuori abb.)
Martedì
1 Gennaio 2008 ore 18.00
(fuori abb.)
Jesus Christ Superstar
San Silvestro - Capodanno
Compagnia della Rancia


musiche Andrew Lloyd Webber
liriche Tim Rice
Versione italiana
liriche italiane Michele Renzullo, Franco Travaglio
regia e coreografie Fabrizio Angelini in collaborazione con Gianfranco Vergoni

personaggi e interpreti
Jesus Simone Sibillano
Giuda Edoardo Luttazzi
Maddalena Valentina Gullace
Caifa Andrea Croci
Hanna Marco Romano
Pilato Lorenzo Scuda
Erode Raffaele Latagliata
Simone Emiliano Geppetti
Pietro Luca Notari
e con Valentina Buttafarro, Gaetano Caruso, Fabrizio Checcacci,
Gianluca Ciatti, Enrico D’Amore, Kate Kelly, Valentina Naselli,
Brunella Platania, Daniela Pobega, Giorgio Raucci, Alessandro Salvatori

BIGLIETTI ULTIMO DELL'ANNO (31/12/2007)
INTERO Non sono previste riduzioni
da 14.00 a 40.00

BIGLIETTI CAPODANNO (1/1/2008)
INTERO Non sono previste riduzioni
Posto unico € 15.00
 

 

Gennaio 2008

 


Rassegna Il teatro che ride
(Lunedì 7 anteprima fuori abbonamento)
Martedì
8 Gennaio 2008 ore 21.00
Cornilio Sghez produzione e organizzazione spettacoli
Non svegliate Cecile, nnammorata
con Antonio Cornacchione (Alain)
Gabriele Calindri (Roland)
Gianni Palladino (nei panni del rintronato vicino di casa)
Chiara Verzola (Françoise)
Ylenia Malti (Cecile)
Stefania Medri (Monique)
regia di Elio De Capitani
scene Carlo Sala
Posto unico 22 Euro

Interno di un appartamento elegante, in una notte silenziosa e apparentemente ovattata. Due donne si rifugiano in una stanza: Françoise, sfinita da un rapporto andato in frantumi a causa di tradimenti e umiliazioni, sta per abbandonare Alain e si è portata con sé l’amica del cuore Monique. Contemporaneamente irrompono nello stesso appartamento Alain e Roland, completamente ubriachi, pronti ad intime confidenze senza freni inibitori evaporati insieme all’alcool. Convinti che Françoise stia dormendo nella sua stanza, i due amici cercano come possono di non disturbare e si raccontano i desideri di cambiamento che vorrebbero attuare nella loro vita sentimentale. Ma un vicino di appartamento, monsieur Chavignol, a causa una parete troppo sottile, raccoglie le confidenze dei malcapitati e crea uno scompiglio generale nelle loro vite a suon di equivoci. L’apparizione di Cecile, una delle tante amiche di Alain, frantumerà in mille rivoli la vicenda che si ricomporrà solo alla fine.

 
Mercoledì
9 Gennaio 2008 ore 21.00
musiche di S. Prokofiev, M. de Falla, F. Kreisler,
P. de Sarasate
violino Sergej Krylov
pianoforte Bruno Canino
 

Venerdì
11 Gennaio 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato
12 Gennaio 2008 ore 21.00 (turno B)
Domenica
13 Gennaio 2008 ore 16.00 (turno C)

Argot Produzioni
Sinfonia d'autunno
di Ingmar Bergman
con Rossella Falk, Maddalena Crippa
regia di Maurizio Panici

 
Martedì 15 Gennaio 2008 ore 21.00
Il lago dei cigni


Balletto dell Opera di Kiev
Balletto in tre atti
musiche di Pëtr ll’ič Čajkovskij
coreografia Marius Petipa, Lev Ivanov, Feodor Lopukhov
scene Tadeij Rindzak
costumi Oksana Lysyk

Odette/Odile Natalizia Lazebnikova
Principe Siegfried Sergii Sidorski
Von Rothbart Constantin Pozharnitzki
Regina Madre Liudmila Melnik
Pas de trois(I atto) Hideo Sugano, Katerina Allieva, Olga Kifiak
in collaborazione con Ater Associazione Teatrale Emilia Romagna

La storia dell’allestimento de Il Lago dei Cgni è strettamente legata al Teatro dell’Opera di Kiev: la prima versione del balletto venne rappresentata nel 1926 da Leonid Alexeyevič Zhukov, che fu anche interprete di Siegfried. Nel 1937 lo spettacolo realizzato da Halyna Olcxiyivna Berezova fece emergere uno stile decisamente più romantico che rivela la pienezza del mondo psicologico interiore dei personaggi. Il Teatro dell’Opera tornò ad occuparsi del balletto nel 1945 con il coreografo Fedor Vasylyovych Lopukhov che arricchì l’opera di un elemento più suggestivo e fantastico, trasformando la semplice vicenda amorosa in un racconto intriso di aspetti magici: approfondì inoltre, dal punto di vista coreografico, i ruoli di Siegfried e Rothbart che erano rimasti relegati alla forma di semplice pantomima. La firma di Anatoli Shekera, coreografo della Compagnia dell’Opera dal 1992 al 2000, ha ripristinato una interpretazione classica del Lago, mantenedo la tradizione voluta da Petipa, Ivanov e Gorski. Il Balletto di Kiev è diretta dal 1999 da Viktor Yaremenko, artista emerito e personalità di rilievo nel mondo della danza ucraina. La sua carriera è strettamente legata al Teatro dell’Opera: vi accede infatti nel 1981 dopo essersi diplomato alla Moscow Ballet Academy. Con Sheherezade esordisce come coreografo nel 2001.

 

 
Venerdì
18 Gennaio 2008 ore 21.00
musiche di S. Prokofiev, A. Dvorak
direttore Corrado Rovaris
violoncello Gautier Capuçon
 

Martedì
22 Gennaio 2008 ore 21.00 (turno A)
Mercoledì
23 Gennaio 2008 ore 21.00 (turno B)
Giovedì
24 Gennaio 2008 ore 21.00 (turno C)
Teatro Stabile d’Abruzzo - Società per Attori
La parola ai giurati
(Dodici uomini arrabbiati)
di Reginald Rose
regia di Alessandro Gassman

 

Venerdì
25 Gennaio 2008 ore 21.00
Teatro della Cooperativa
Nome di battaglia "Lia"
testo e regia Renato Sarti
con Marta Marangoni, Rossana Mola, Renato Sarti
musiche originali Carlo Boccadoro
video BUZZ 2001
assistente alla drammaturgia Marta Marangoni

 

Sabato 26 Gennaio 2008 ore 21.00 (fuori abb.)
Domenica 27 Gennaio 2008 ore 15.00  (teatro per noi)
Compagnia Corrado Abbati
La principessa della Czarda
 Operetta di Emmerich Kálmán
libretto di Leo Stein e Béla Jenbach
Edizioni Suvini-Zerboni, Milano

Prima rappresentazione Vienna, 17 novembre 1915
Nuova produzione in esclusiva per l’Italia
Adattamento di Corrado Abbati

Sylva Varescu, la principessa della ciarda Antonella Degasperi
Edvino Carlo, principe di lipper-weylersheim Domingo Stasi-Gianni Coletta
Misha Corrado Abbati
contessina Stasi Francesca Dulio
conte Boni Kancianu Mattia Lanteri
barone Feri Von Kerekes Fabrizio Macciantelli
principe Leopoldo Maria Andrea Roccella
Cecilia, sua moglie Barbara Bertoni
tenente Rohnsdorff Gabriele Bonsignori
Aranka Francesca Araldi
Von Mere, cavaliere Salvatore Loritto
Lakal, portiere d’albergo Roberto Riganello

Corpo di ballo
Lucia Antinori, Francesca Araldi, Silvia Chizzolini, Roberta Cosentino, Elisa Mazzoli,
Clara Scavazzini, Salvatore Loritto, Roberto Riganello

scene di Alfredo Troisi
costumi Artemio Cabassi
cCoreografie di Giada Bardelli
direzione musicale Marco Fiorini
regia di Corrado Abbati

 

 

Martedì
29 Gennaio 2008 ore 21.00
Teatro Stabile di Sardegna
Aldo Moro, una tragedia italiana
di Corrado Augias e Vladimiro Polchi
con Paolo Bonacelli e Lorenzo Amato
regia di Giorgio Ferrara

 


Rassegna Il teatro che ride
Giovedì 31 Gennaio 2008 ore 21.00
Si vive una volta. Sola.
con Geppi Gucciari e Lucio Wilson
Regia Paola Galassi
Posto unico 22 Euro

 

Febbraio 2008

 

Venerdì
1 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato
2 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno B)
Domenica
3 Febbraio 2008 ore 16.00 (turno C)
Ballandi entertainment S.p.A.
Sola me ne vo'
di Vincenzo Cerami, Riccardo Cassini, Mariangela Melato, Giampiero Solari
con Mariangela Melato
regia di Giampiero Solari

musiche Leonardo De Amicis
coreografie Luca Tommassini
impianto scenico e luci Marcello Jazzetti
costumi Francesca Schiavon
musicista in scena Lorenzo Capelli
corpo di ballo Marco Bebbu, Stefano Benedetti,Tony B.
Emanuele Pinna,Paolo Sabatini, Marcello Sacchetta
musicisti in video
Ruggero Brunetti - chitarra
Roberto Gallinelli - basso
Cristiano Micalizzi - batteria
Fernando Brusco - tromba
Luca Giustozzi - trombone
Claudio Pizzale - sassofono
Prisca Amori - violino
Adriana Ester Gallo - violino
Rosaria Panebianco - viola
Giuseppe Tortora - violoncello
Massimiliano Pitocco – bandoneon

 

 
Giovedì
7 Febbraio 2008 ore 21.00
musiche di A. Dvorak, J. Brahms
direttore Daniel Harding
violino Isabelle Faust
 

Venerdì
8 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato
9 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno B)
Domenica
10 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno C)
Diana Oris
Il sindaco del rione sanità
di Eduardo De Filippo
con Carlo Giuffré
regia di Carlo Giuffré

personaggi e interpreti
Antonio Barracano Carlo Giuffre’
Armida Monica Maiorino
Geraldina Giorgia Sinicorni
Gennarino Gennaro Di Biase
Amedeo Geremia Longobardo
Fabio Della Ragione Alfonso Liguori
Arturo Santaniello Piero Pepe
Rafiluccio Santaniello Massimo Masiello
Rita Roberta Misticone
Immacolata Antonella Lori
Vicienzo Cozzo Vincenzo Borrino
O’Palummiello Vincenzo La Marca
O’ Nait Danilo Della Calce
Catiello Enzo Romano
Pascale Nasone Aldo De Martino
La moglie di Pascale Monica Avagliano
Peppe Ciucciù Ferruccio Pepe
Zibbacchiello Giglielmo Illiano
Luigi Salvatore Felaco
Vicenzella Stefania Aluzzi

musiche originali Francesco Giuffre’
scene e costumi Aldo Terlizzi
regia Carlo Giuffre’

 
Lunedì
11 Febbraio 2008 ore 21.00
musiche di
P.Hindemith - Trauermusik per cello e archi
Roberto Molinelli - Twin Legends per cello e archi
A.Piazzolla - Oblivion per cello e archi
A.Schoenberg - Suite il Sol Maggiore per Orchestra d'archi
I SOLISTI di PAVIA
direttore e solista Enrico Dindo
Costo: posto unico 17 euro

Twin Legends, dedicate da Roberto Molinelli a Enrico Dindo e ai Solisti di Pavia, rende omaggio a due passioni gemelle dell’autore, due leggende ‘reali’ ricostruite e presentate attraverso un linguaggio diretto e semplice che colpisce i sensi degli ascoltatori e li affascina. Puccini e il jazz sono i due temi cardine presentati con un’ottima scrittura che fonde passaggi genuinamente jazzistici a stilemi del Novecento colto.

 

Venerdì 15 Febbraio 2008 ore 20.30 (turno A)
Domenica 17 Febbraio 2008 ore 15.30 (turno B)
The turn of the screw
opera in un prologo e due atti di Mary Myfanwy Piper
dal racconto omonimo di Henry James
Musica di Benjamin Britten
Nuovo allestimento
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 14 settembre 1954
L'opera viene rappresentata in lingua originale con sopratitoli in italiano

Personaggi ed Interpreti
Il Prologo Blagoj Nacoski
L'istitutrice Tiziana Fabbricini
Miles Antonio Giovannini
Flora Beatrice Palumbo - Lucrezia Drei
Grose Gabriella Sborgi
Peter Quint
Blagoj Nacoski
Jessel Luisa Castellani
Ensemble Strumentale del Circuito Lirico Lombardo
direttore Jonathan Webb
regia Elio De Capitani
scene e costumi Ferdinando Bruni

Le 16 scene
ATTO I

Prologue (Prologue)
Theme
Scene 1 : The Journey (Governess)
Variation I
Scene 2 : The Welcome (Governess/Mrs. Grose/Miles/Flora)
Variation II
Scene 3 : The Letter (Governess/Mrs. Grose/Miles/Flora)
Variation III
Scene 4 : The Tower (Governess/Quint)
Variation IV
Scene 5 : The Window (Governess/Mrs. Grose/Miles/Flora/Quint)
Variation V
Scene 6 : The Lesson (Governess/Miles/Flora)
Variation VI
Scene 7 : The Lake (Governess/Miles/Flora)
Variation VII
Scene 8 : At Night (Governess/Mrs. Grose/Miles/Flora/Quint/Miss Jessel)

ATTO II

Variation VIII
Scene 1 : Colloquy and Soliloquy (Governess/Quint/Miss Jessel)
Variation IX
Scene 2 : The Bells (Governess/Mrs. Grose/Miles/Flora)
Variation X
Scene 3 : Miss Jessel (Governess/Miss Jessel)
Variation XI
Scene 4 : The Bedroom (Governess/Miles/Quint)
Variation XII
Scene 5 : Quint (Quint)
Variation XIII
Scene 6 : The Piano (Governess/Mrs. Grose/Flora)
Variation XIV
Scene 7 : Flora (Governess/Mrs. Grose/Flora/Miss Jessel)
Variation XV
Scene 8 : Miles (Governess/Mrs. Grose/Miles/Quint)
 
Curiosità, la varie edizioni cinematografiche:

1961 Suspense (The Innocents)
Un film di Jack Clayton. Con Michael Redgrave, Deborah Kerr, Peter Wyngarde, Pamela Franklin, Mags Jenkins. Genere Drammatico, b/n 100 minuti. - Produzione Gran Bretagna 1961.
Governante zitella, assunta da gentiluomo inglese vedovo per accudire a due ragazzini, scopre che sono posseduti dalla perversa influenza di una coppia di servitori morti. O è la sua immaginazione? Titolo stupido per un elaborato rifacimento del famoso racconto Giro di vite (1898) di Henry James, adattato da William Archibald e Truman Capote. Ma la suspense c'è, e specialmente il clima morboso. Ottima D. Kerr, splendida fotografia di Freddie Francis.

1972 Improvvisamente un uomo nella notte (The Nightcomers)
Un film di Michael Winner. Con Marlon Brando, Stephanie Beacham, Thora Hird. Genere Drammatico, colore 96 minuti. - Produzione Gran Bretagna 1972.
Ispirato al romanzo breve Giro di vite (1898) di Henry James. Alla fine dell'Ottocento, nell'atmosfera soffocante di Bly House, vivono gli orfanelli Miles e Flora (C. Ellis e V. Harvey), affidati a una giovane governante (S. Beacham) e soggiogati dal fascino perverso del giardiniere (M. Brando), suo amante. Scritto da Michael Hastings, ricostruisce l'antefatto del romanzo di James, quel che accadde prima dell'arrivo della nuova istitutrice. Diretto dal più truculento dei registi inglesi di successo, il film gioca pesantemente le sue carte sul tavolo del thriller angoscioso con risvolti da horror.

1974 Giro di Vite (Turn of the Screw)
Un film di Dan Curtis. Con Lynn Redgrave, Megs Jenkins, James Laurenson.
Formato Film TV, Genere Drammatico, colore - Produzione USA 1974.
Ancora il racconto di Henry James, più volte portato sul grande e sul piccolo schermo. Questa è una versione più inquietante e aggiornata. I piccoli protagonisti non sono affatto posseduti dal demonio, è la loro governante, una zitella frustrata, che li ossessiona con le sue fantasie al punto di provocare la morte di uno dei piccoli e la follia dell'altra.


1992 Presenze (The Turn of the Screw)
Un film di Rusty Lemorande. Con Patsy Kensit, Julian Sands, Stéphane Audran, Marianne Faithfull. Genere Fantastico, colore 100 minuti. - Produzione Gran Bretagna 1992.
Ancora un film tratto dal celebre romanzo di Henry James, Giro di vite. La versione più brutta, senza dubbi. Peccato per la presenza della grande cantante Marianne Faithfull e della brava Stephane Audran. Dagli altri non ci si aspettava niente di più.

 

Martedì
19 Febbraio 2008 ore 21.00
Nuova Scena - Arena del Sole - Teatro Stabile di Bologna - Emilia Romagna Teatro Fondazione in collaborazione con Mittelfest 2006
Le storie del signor Keuner
di Bertolt Brecht
con Moni Ovadia
uno spettacolo di Roberto Andò e Moni Ovadia

 


Rassegna Il teatro che ride
Giovedì 21 febbraio 2008 ore 21.00
Lampi accecanti di ovvietà.
scritto da Enrico Bertolino
Andrea Zalone, Carlo Giuseppe Gabardini


con Enrico
Bertolino
musiche originali eseguite dal vivo da Fabrizio Lamberti
collaborazione ai testi di Curzio Maltese
regia Massimo Navone
scene Elisabetta Gabbioneta
musiche originali Fabrizio Lamberti

Intorno all’attore il regista Massimo Navone ha costruito uno spazio evocativo in trasformazione e capace di suggerire atmosfere sempre differenti, attraverso l’uso di video, effetti sonori e giochi di luci. “E’ un lampo che per un attimo acceca, ma quando la vista si riprende si riesce ad intravedere un orizzonte nuovo, non ideologico né tantomeno moralista, forse soltanto un po’ più ‘normale’ in senso umano, positivo ed irreale. La nostra speranza è che il pubblico esca dalla sala sorridendo , ma anche e soprattutto chiedendosi il perché".

Posto unico 22 Euro

 

Venerdì
22 Febbraio 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato
23 Febbraio 2008 ore 16.00 (turno B)
Sabato
23 Febbraio 2008 ore 16.00 (turno C)
Noctivagus Produzioni Teatrali -Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia
I gemelli veneziani
di Carlo Goldoni
con Massimo Dapporto
regia di Antonio Calenda

 
Giovedì
28 Febbraio 2008 ore 21.00
Compagnia Lombardi/Tiezzi - Emilia Romagna Teatro Fondazione
Gli uccelli
di Aristofane
dramma didattico
traduzione di Dario Del Corno
drammaturgia di Sandro Lombardi
regia di Federico Tiezzi

personaggi e interpreti in ordine di entrata:
Pisetero Sandro Lombardi,
Evelpide Alessandro Schiavo,
Upupa Massimo Verdastro,
Corifeo Silvio Castiglioni,
Coro Roberto Corradino, Marion D’Amburgo, Clara Galante, Ciro Masella, Debora Zuin, Musicista Aleksandar Karlic
scene Pier Paolo Bisleri
costumi Giovanna Buzzi
luci Gianni Pollini

Con questo allestimento la Compagnia ha vinto il premio Ubu del Teatro
come migliore spettacolo e migliore regia 2006.

durata 2 ore compreso intervallo
 
Venerdì
29 Febbraio 2008 ore 21.00
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto per pianoforte e orchestra in mi bemolle maggiore KV 271
Concerto per pianoforte e orchestra in do minore KV 491
Concerto per pianoforte e orchestra in do maggiore KV 467
Orchestra della Svizzera italiana
direttore e solista Rudolf Buchbinder
 

Marzo 2008

 

Martedì 4 Marzo 2008 ore 21.00
Anna karenina
Eifman Ballet Theatre di San Pietroburgo
musiche Pëtr llic Cajkovskij
coreografie Boris Eifman

 
Venerdì
7 Marzo 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato
8 Marzo 2008 ore 21.00 (turno B)
Domenica
9 Marzo 2008 ore 16.00 (turno C)
Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa / Teatri Uniti
Trilogia della villeggiatura
di Carlo Goldoni

personaggi e interpreti

Leonardo Andrea Renzi
Paolino Francesco Paglino
Cecco Rocco Giordano
Vittoria Eva Cambiale
Berto Salvatore Cantalupo
Ferdinando Toni Servillo
Guglielmo Tommaso Ragno
Filippo Paolo Graziosi
Giacinta Anna Della Rosa
Brigida Chiara Baffi
Fulgenzio Gigio Morra
Sabina Betti Pedrazzi
Rosina Giulia Pica
Tognino Marco D'Amore
Costanza Mariella Lo Sardo

regia di Toni Servillo

 
Martedì 11 Marzo 2008 ore 21.00
Shangai Tango
Jin Xing Dance Theatre
coreografie Jin Xing
 
Mercoledì
12 Marzo 2008 ore 21.00
(fuori abb.)
Concerto di Pasqua
musiche
Antonio Vivaldi
- Sinfonia in La maggiore per archi F.11, n. 4 RV 158
- Concerto per violino in Re maggiore op.8, n.11 RV210- violino Marco Rogliano
- Concerto per 2 violini in La minore op.3, n.8 RV522 - violini Marco Rogliano - Pierantonio Cazzulani
- Concerto per violoncello in Sol maggiore RV 413 - violoncello - Enrico Dindo
- Concerto per 2 violoncelli F. 3, n.2. RV 531 - violoncelli Enrico Dindo e Jacopo Di Tonno
direttore e solista Enrico Dindo
Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro
L’ingresso è gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili.
 
Venerdì 14 Marzo 2008 ore 21.00 (turno A)
Sabato 15 Marzo 2008 ore 21.00 (turno B)
Domenica 16 Marzo 2008 ore 16.00 (turno C)
Compagnia Glauco Mauri Roberto Sturno
Faust
di Johann Wolfgang Goethe

traduzione Dario Del Corno
riduzione e versione teatrale Dario Del Corno, Glauco Mauri

Personaggi e interpreti
Faust Mefistofele Glauco Mauri
Mefistofele Faust Roberto Sturno
Marta Bauci Angoscia Dora Romano
Margherita Elena Cristina Arnone
Valentino Imperatore Cantastorie Mino Francesco Manni
Gentiluomo Strega Linceo Marco Blanchi
Maresciallo Wagner Simone Pieroni
Tesoriere Euforione Homunculus Alessandro Scavone
Cancelliere Filemone Francantonio
Paride Alessandro Menin

regia di Glauco Mauri

Glauco Mauri, maestro della scena italiana, con l’aiuto di Dario Del Corno, plasma in circa tre ore l’opera e mette in scena un gioco molto serio di rimandi speculari sdoppiando la figura di Faust vegliardo – giovane, e un Mefistofele intrattenitore all’inizio, diavolaccio in seguito, con uno scambio di ruoli tra i due protagonisti. Cinico e bonario il vecchio Mefistofele di Mauri, sofferente e sconfitto il suo vecchio Faust; Roberto Sturno è a sua volta un giovane Faust tormentato e vitale, un demone impertinente. Le parti scelte dal regista per lo spettacolo appartengono al primo e al secondo Faust: nella prima si narra il patto con il diavolo, Faust in vesti attempate e il demonio giovane successivamente in scambio speculare, la seduzione e la morte di Margherita.

 
Martedì
18 Marzo 2008 ore 21.00
Nuovo Teatro Nuovo – Teatro Stabile di Innovazione di Napoli / Mercadante - Teatro Stabile di Napoli in collaborazione con Città di Urbino/Teatro Sanzio e Amat Festival Napoli Scena Internazionale
Le intellettuali
di Molière
traduzione di Cesare Garboli
scene Massimo Bellando Randone
costumi Gianluca Falaschi
musica Francesco De Melis


regia Arturo Cirillo

personaggi e interpreti
Crisalo (ricco borghese) Luciano Saltarelli
Filaminta (moglie di Crisalo) Sabrina Scuccimarra
Armanda (figlia di Crisalo e Flaminta) Monica Piseddu
Enrichetta (figlia di Crisalo e Flaminta) Antonella Romano
Aristo (fratello di Crisalo), Vadius (uomo di cultura) Salvatore Caruso
Belisa (sorella di Crisalo) Rosario Giglio
Clitandro (innamorato)Michelangelo Dalisi
Trissottani (uomo di cultura) Arturo Cirillo
Martina (serva), L’Epine (lacchè), Julien (valletto di Vadius) Beatrice Ciampaglia

 
Mercoledì  19 Marzo 2008 ore 21.00
L’ARTE DELL’ARCO
Programma della serata:

JOHANN SEBASTIAN BACH “Le Messe Luterane”

Missa Brevis in sol min. BWV 235
per contralto, tenore, basso, coro a 4 parti, 2 oboi, archi e b.c.

Sanctus in Re maggiore BWV 238
per coro a 4 parti, oboe, archi e b.c.

Missa Brevis in la magg. BWV 234
per soprano, contralto, basso, coro a 4 parti, 2 flauti traversi, archi e bc.


Federico Guglielmo, maestro di concerto
LE VOCI DELL’ARTE
Fabio Framba, maestro del coro
Marina Bartoli, soprano
Massimiliano Mauthe von Degerfeld, controtenore
Balthazar Zuniga, tenore
Matteo Bellotto, basso
L’Arte dell’Arco, con strumenti originali
Federico Guglielmo, Stefano Zanchetta, Elisa Imbalzano,
Carlo Lazari, Silvia Rinaldi, Gianpiero Zanocco – violini
Mario Paladin, Massimiliano Simonetto – viole
Francesco Galligioni, Francesco Montaruli – violoncelli
Paolo Zuccheri – violone
Nicola Reniero - cembalo
Roberto Loreggian – organo
Mark Radcliffe, Michele Antonello – oboi
Mario Folena, Stefania Marusi – flauti traversi

Le Voci dell’Arte, coro da camera
Marina Bartoli, Alessandra Gardini, Yoko Sugai - soprani
Roberta Guidi, Massimiliano Mauthe von Degerfeld, Lucia Napoli - contralti
Alberto Allegrezza, Matteo Mezzaro, Balthazar Zuniga - tenori
Matteo Bellotto, Davide Benetti, Yannis Vassilakis - bassi
direttore Gustav Leonhardt

Il coro da camera LE VOCI DELL’ARTE nasce nel 2007 per coadiuvare L’Arte dell’Arco nella sempre maggiore richiesta di progetti corali-strumentali che richiedono l’ensemble barocco di Padova. Si segnalano concerti e registrazioni discografiche sulla musica vocale-strumentale così come veniva “realmente” cantata all’Ospedale della Pietà al tempo di Vivaldi, la Nelson-Messe di F.J.Haydn, il Messiah e la ricostruzione dei “Vespri Romani” di Handel.
 

 
Giovedì
27 Marzo 2008 ore 21.00
Teatroinaria
Muratori
di Edoardo Erba
con Nicola Pistoia, Paolo Triestino, Eleonora Vanni
regia di Massimo Venturiello
 


Rassegna Il teatro che ride
Lunedì 31 marzo 2008 ore 21.00
Tutta colpa di Garibaldi.
con Gioele Dix
di
Gioele Dix, Sergio Fantoni, Nicola Fano
con Edmarcia De Andrade e Matteo Malavasi
scene di Gianfranco Padovani
musiche di Cesare Picco
regia Sergio Fantoni
Una produzione
La Contemporanea - Giovit S.r.l
Posto unico 22 Euro

 

Aprile 2008

 

Giovedì
3 Aprile 2008 ore 21.00
(fuori abb.)
Compagnia Corrado Abbati
Eva - La bella cenerentola
operetta di A.M. Willner e R.Bodanzky
musica di Franz Lehár
edizioni Suvini-Zerboni, Milano
Prima rappresentazione Vienna, 24 ottobre 1911
Nuova produzione in esclusiva per l’Italia
Adattamento di Corrado Abbati

Eva, giovane operaia Paola Sanguinetti
Ottavio Flaubert, proprietario della fabbrica Gian Marco Avellino
Dagoberto, suo amico Corrado Abbati
Gipsi Desirée Paquerette Antonella Degasperi
Voisin, direttore Mattia Lanteri
Prunelles, ragioniere Fabrizio Macciantelli
Bernardo Larousse Gabriele Bonsignori
Elli, amica di Gipsi Francesca Dulio
Matteo, domestico Roberto Riganello
Prima operaia Francesca Araldi
Seconda operaia Silvia Chizzolini
Teddy Salvatore Loritto
Fredy Andrea Roccella

Regia: Corrado Abbati
Scene: Alfredo Troisi
Costumi: Artemio Cabassi
Coreografie: Giada Bardelli
Direzione musicale: Marco Fiorini-Roger Catino
Organizzazione Generale: Stefano Maccarini
 

 
Venerdì
4 Aprile 2008 ore 21.00
musiche di E. Grieg, C. Nielsen, F. Mendelssohn
Orchestra I Pomeriggi Musicali
direttore Giordano Bellincampi
clarinetto Fabrizio Meloni
 
Lunedì 14 Aprile 2008 ore 21.00

Programma della serata:

Jean Sibelius
Pelleas e Melisande - Suite op.46

Jean Sibelius
Concerto per violino e orchestra

Ludvig van Beethoven
Sinfonia n.6, in fa maggiore op. 68, detta "Pastorale

Russian National Orchestra
direttore Mikhail Pletnev
violino Gidon Kremer

 
Mercoledì
16 Aprile 2008 ore 21.00
Giovedì
17 Aprile 2008 ore 21.00
Venerdì
18 Aprile 2008 ore 21.00
Produzioni Teatrali Paolo Poli - Associazione Culturale
Sei brillanti (...giornaliste)
due tempi di Paolo Poli tratti da racconti di : Maria Volpi Nannipieri (in arte Mura), Paola Masino, Irene Brin, Camilla Cederna, Natalia Aspesi e Elena Gianini Belotti.
regia di Paolo Poli
con Paolo Poli e con Luca Altavilla, Alfonso De Filippis, Alberto Gamberoni, Giovanni Siniscalco
 
Sabato
19 Aprile 2008 ore 21.00
musiche di A. Piazzola, M. Tutino, J. Strauss
Orchestra : I Solisti di Pavia
direttore Enrico Dindo
violino Marco Rogliano
 

Martedì 22 Aprile 2008 ore 21.00
Hubbart Street Dance Chicago
Direzione Jim Vincent

Cast di Hubbard Street Dance Chicago
Bardo:
Meredith Dincolo, Laura Halm, Robyn Mineko Williams, Shannon Alvis, Autumn Eckman, Tlffany Varm
Yarden Ronen, Brian Enos, Pablo Piantino, Jamy Meek, Jason Hortin, Phil Colucci

 

Cor Perdut:
Penny Saunders eAlejandro Cerrudo

Lickety-Split:
Penny Saunders, Jesslca Tong, Shannon Alvis
Pablo Piantino, Jason Hortin, Benjamtn Wardell

Passomezzo:
Robyn Mineko Williams e  Alejandro Cerrudo

Palladio: The Company
Kellie Epperheimer, Shannon Alvis
 Yarden Ronen,
 Terence Marling
 

 
 
 
 

 

Le foto delle rappresentazioni sono state ricevute direttamente dall'Ufficio Stampa del Teatro

 

Teatro Fraschini
Corso Strada Nuova, 136 - 27100 Pavia (PV)
Tel. 0382/371201
Tel.Biglietteria 0382 371214
Tel.Cortesia 0382 371202
Call Center 199 207 407 (solo acquisto biglietti http://www.charta.it  )
Call Center 199.142.142 (esclusivamente per l'acquisto di biglietti)
Informazioni biglietteria al call center 199.112.112
Ufficio Promozione Culturale del Teatro Fraschini al numero 0382 371206
info@teatrofraschini.it 
http://www.teatrofraschini.it

 
   
Le immagini inserite in questa pagina sono state inviate dall'Ufficio Stampa del Teatro che ringraziamo per la gentile collaborazione.  

 

Qui sono indicati alcuni degli appuntamenti che possiamo seguire a Vigevano o nella immediate vicinanze, oltre ad alcuni importanti occasioni sul territorio nazionale. Sono indicati solo spettacoli di genere musicale classico o teatrale, per altri generi di spettacolo vedere in altre pagine specifiche.

vedi album foto Mario

 

Realizzazione e progetto di Mario Mainino 27029 VIGEVANO (PV) Italia

Aggiornamento del 11/01/2009

http://www.vigevano.net/mariomainino

mailto: mario.mainino@tin.it    info@concertodautunno.it

http://www.concertodautunno.it