STAGIONE TEATRALE
TeatroCoccia20142015 - TeatroCoccia20142015 - TeatroCoccia20142015
 
Venerdì 10 ottobre 2014_10_10 ore 20.30 – Turno A
Domenica 12 ottobre 2014_10_12 ore 16.00 – Turno B
“LA TRAVIATA”
Melodramma in tre atti
Musica di Giuseppe Verdi
Libretto di Francesco Maria Piave,
tratto dal dramma “La Dame aux camelie” di A. Dumas figlio
Direttore Andrea Battistoni
Regia Daniele Abbado
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
Nuovo Allestimento
Produzione Fondazione Teatro Coccia di Novara
OPERA E BALLETTO

Domenica 19 ottobre 2014_10_19 ore 16.00
“PEPPA PIG E LA CACCIA AL TESORO”
Regia Claudio Insegno
Con Tiziana Martello e Emanuele Buganza
Produzione Dimensione Eventi
e Fiery Angel Ltd e Limelight Production, su concessione della Entertainment One
FAMIGLIA

Mercoledì 29 ottobre 2014 - ore 21.00
CARMINA BURANA PER SOLI, CORO E ORCHESTRA
Il concerto è realizzato dall’Associazione Amici della Musica Vittorio Cocito (www.amicimusicacocito.it) in collaborazione con
il Sistema Orchestre e Cori Giovanili e Infantili – Lombardia (www.sistemalombardia.eu).
Interpreti
Soprano: Ivanna Speranza
Tenore: Gian Luca Pasolini
Baritono: Sergio Vitale
FuturOrchestra
Coro di Voci Bianche della Corale Arnatese, direttore Monica Balabio
Cori: VareseVocalensemble, Giovani Cantori di Torino,
Coro G, Coro XG, Coro Giovanile Italiano
Direttore del Coro: Carlo Pavese
Direttore d’Orchestra: Alessandro Cadario

Sabato 15 novembre 2014_11_15 ore 21.00 – Turno A
Domenica 16 novembre 2014_11_16 ore 16.00 – Turno B
“ENRICO IV”
di Luigi Pirandello - regia di Franco Branciaroli
con Franco Branciaroli, Melania Giglio, Giorgio Lanza, Antonio Zanoletti
Valentina Violo, Tommaso Cardarelli, Daniele Griggio
e con (in o.a.) Sebastiano Bottari, Andrea Carabelli,
Pier Paolo D'Alessandro, Mattia Sartoni
Produzione CTB Teatro Stabile di Brescia / Teatro de Gli Incamminati
PROSA

Domenica 16 novembre 2014_11_16 ore 11.30 – Piccolo Coccia
IGOR PALMIERI SET
Tribute to Chet Baker
APERITIVO IN… JAZZ


Mercoledì 19 novembre 2014_11_19 ore 21.00
“ORCHESTRA CANTELLI”
Direttore Romolo Gessi
Oboe solista Francesco Quaranta
Programma:
J.SIBELIUS - Andante festivo
R.STRAUSS - Oboe concerto in re maggiore
F.MENDELSSOHN - Sinfonia n.3 in la minore “Scozzese
FESTIVAL CANTELLI
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO

Giovedì 20 novembre 2014_11_20 ore 21.00
GIOELE DIX
in
“ONDERÒD”
Di Gioele Dix
Con la partecipazione di Savino Cisario
Produzione Bananas Srl
COMICO D’AUTORE

Sabato 29 novembre 2014_11_29 ore 20.30 – Turno A
Domenica 30 novembre 2014_11_30 ore 16.00 – Turno B
“LES CONTES D’HOFFMANN”
Opéra fantastique in un prologo tre atti e un epilogo
Musica di Jacques Offenbach
Libretto di Jules Barbier, dal dramma omonimo di Barbier e di Michel Carré
e da E.T.A. Hoffmann
Direttore Guy Condette
Regia Nicola Zorzi
Orchestra Arché
Coproduzione Fondazione Teatro Coccia, Teatro Verdi di Pisa,
Teatro Goldoni di Livorno e Teatro del Giglio di Lucca
OPERA E BALLETTO
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO


Mercoledì 3 dicembre 2014_12_03 ore 21.00
“FUTURORCHESTRA”
Direttore Pietro Mianiti
Programma:
Beethoven, Coriolano, ouverture
Haydn, Concerto per tromba e orchestra
Arban, Il carnevale di Venezia
Smetana, La Moldava
Ravel, Bolero
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO


Venerdì 12 dicembre 2014_12_12 ore 20.30
PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA
“IL CANTO DELL’AMORE TRIONFANTE”
Opera in un atto ispirata all'omonimo racconto di Ivan S. Turgenev
Libretto, musica e regia di Paolo Coletta
Direttore Nathalie Marin
Produzione Fondazione Teatro Coccia
FUORI STAGIONE
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO


Sabato 13 dicembre 2014_12_13 ore 21.00 – Turno A
Domenica 14 dicembre 2014_12_14 ore 16.00 – Turno B
“GLI INNAMORATI”
di Carlo Goldoni
Regia Andrée Ruth Shammah
con Marina Rocco e Matteo De Blasio, Roberto Laureri, Elena Lietti,
Alberto Mancioppi, Silvia Giulia Mendola, Umberto Petranca, Andrea Soffiantini
Produzione Teatro Franco Parenti
PROSA

Domenica 14 dicembre 2014_12_14 ore 11.30 – Piccolo Coccia
THOMAS GUIDUCCI & THE B-FOLK GUYS
APERITIVO IN… JAZZ

Mercoledì 17 dicembre 2014_12_17 ore 21.00
“CROATIAN RADIOTELEVISION SYMPHONY ORCHESTRA”
Direttore Mladen Tarbuk
Pianista solista Martina Filijak
Programma:
J.BRAHMS - Concerto n.2 in si bemolle maggiore op.83 per pianoforte e orchestra
Allegro non troppo – Allegretto appassionato – Andante – Allegretto grazioso
N.RIMSKIJ-KORSAKOV - Sheherazade
FESTIVAL CANTELLI

Giovedì 18 dicembre 2014_12_18 ore 21.00
ORNELLA VANONI in CONCERTO
“UN FILO DI TRUCCO UN FILO DI TACCO
…L’ULTIMO TOUR”
Autori Ornella Vanoni e Federica Di Rosa
Produzione Martino de Rubeis Organizzazione Spettacoli
FUORI STAGIONE

Sabato 20 dicembre 2014_12_20 ore 21.00 – Turno A
Domenica 21 dicembre 2014_12_21 ore 16.00 – Turno B
Christian De Sica in
“CINECITTÁ”
Uno spettacolo scritto da
Christian De Sica, Riccardo Cassini, Marco Mattolini e Giampiero Solari
Con Daniela Terreri, Daniele Antonini e Alessio Schiavo
Corpo di ballo: Leonardo Bizzarri, Roberto Carrozzino, Roberto D’Urso,
Deborah Esposito, Dalila Frassanito, Nadira Lisi, Giulia Pauselli, Tommaso Petrolo
Musiche dal vivo dell'orchestra diretta dal maestro Marco Tiso
Coreografie di Franco Miseria
Regia Giampiero Solari
Produzione Bags Live
VARIE-ETÀ

Mercoledì 31 dicembre 2014_12_31 ore 22.30
GRAN GALA’ DI SAN SILVESTRO
FUORI STAGIONE

Sabato 10 gennaio 2015_01_10 ore 21.00 – Turno A
Domenica 11 gennaio 2015_01_11 ore 16.00 – Turno B
“LA SCUOLA”
di Domenico Starnone
con (in ordine alfabetico)
Vittorio Ciorcalo, Roberto Citran, Marina Massironi,
Roberto Nobile, Silvio Orlando, Antonio Petrocelli, Maria Laura Rondanini
Regia Daniele Luchetti
Produzione Cardellino S.r.l.
PROSA

Mercoledì 14 gennaio 2015 - ore 10.30
"FIABE ITALIANE"
Di Marina Allegri
Con Francesca Bizzarri e Dario Eduardo de Falco
Regia Maurizio Bercini
Animatore Francesco Grossi – Pittore di scena Patrizio Dall’Argine
Costumi Patrizia Caggiati – Musiche Paolo Codognola
Scenografie costruite nei laboratori di Cà Luogo d’Arte
da Maurizio Bercini e Donatello Galloni
Produzione Cà Luogo d’Arte

Giovedì 15 gennaio 2015_01_15 ore 21.00
DARIO VERGASSOLA
in
“SPARLA CON ME”
Produzione Sosia&Pistoia
COMICO D’AUTORE

Sabato 17 gennaio 2015_01_17 ore 20.30 – Turno A
Domenica 18 gennaio 2015_01_18 ore 16.00 – Turno B
“LO SCHIACCIANOCI”
Musiche di Pëtr Il'ic Cajkovskij
Coreografie di Marius Petipa
Balletto di Mosca
OPERA E BALLETTO

Sabato 24 gennaio 2015_01_24 ore 21.00 – Turno A
Domenica 25 gennaio 2015_01_25 ore 16.00 – Turno B
Pierfrancesco Favino in
“SERVO PER DUE”
“One man, two guvnors”
di Richard Bean
tratto da Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni
tradotto e adattato da
Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder
con il Gruppo Danny Rose
Musiche eseguite dal vivo dall’orchestra Musica da Ripostiglio
Regia Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli
Produzione Compagnia Gli Ipocriti e REP/Gruppo Danny Rose
VARIE-ETÀ

Venerdì 6 febbraio 2015_02_06 ore 20.30 – Turno A
Domenica 8 febbraio 2015_02_08 ore 16.00 – Turno B
“TURANDOT”
Dramma lirico in tre atti e cinque quadri
Musica di Giacomo Puccini
Su libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni,
dalla omonima trama teatrale di Carlo Gozzi
Direttore Matteo Beltrami
Regia Mercedes Martini
Nuovo allestimento
Produzione Fondazione Teatro Coccia
OPERA E BALLETTO
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO

Sabato 14 febbraio 2015_02_14 ore 21.00 – Turno A
Domenica 15 febbraio 2015_02_15 ore 16.00 – Turno B
Paolo Rossi in
“IL COLORE È UNA VARIABILE DELL’INFINITO”
Storia di lambrette, rose e matematica
Varietà teatrale e musicale di Roberta Torre
Drammaturgia Renata Molinari
con Camilla Barbarito e Rocco Castrocielo
Progetto e produzione CRT Milano | Centro Ricerche Teatrali
VARIE-ETÀ

mercoledì 18 febbraio 2015_02_18 alle 21
giovedì 19 febbraio 2015_02_19 alle 21
venerdì 20 febbraio 2015_02_20 alle 21
Grande Evento Extra Stagione
Rosario Fiorello in L’Ora del Rosario

Domenica 22 febbraio 2015_02_22 ore 16.00
“IL MAGO DI OZ”
di L. Frank Baum
Regia e adattamento Italo Dall’Orto
Produzione ENTR'ARTe - Compagnia Mannini Dall’Orto Teatro
FAMIGLIA

Mercoledì 25 Febbraio 2015 - ore 21,00
Teatro Coccia - Novara
Stagione da Camera 2015
CONCERTO per flauto e pianoforte
CLAUDIO MARINONE flautista
CRISTIANO BURATO pianoforte
Fotoservizio di CONCERTODAUTUNNO

Giovedì 26 febbraio 2015_02_26 ore 21.00
SIMONE CRISTICCHI in
“MAGAZZINO 18”
Uno spettacolo
di Simone Cristicchi
Scritto con Jan Bernas
Regia Antonio Calenda
Musiche e canzoni inedite Simone Cristicchi
Coproduzione Promo Music e Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia
FUORI STAGIONE

Sabato 28 febbraio 2015_02_28 ore 21.00 – Turno A
Domenica 1 marzo 2015_03_01 ore 16.00 – Turno B
“SIGNORI… LE PATÈ DE LA MAISON”
da "Le Prenom" di Matthieu DeLaporte
e Alexandre De La Patelliere
con Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli
e con Pino Quartullo
Adattamento di Carlo Buccirosso e Sabrina Ferilli
Regia Maurizio Micheli
Produzione Camelia S.r.l.
PROSA

Domenica 1 marzo 2015_03_01 ore 11.30 – Piccolo Coccia
MARIO FRAGIACOMO
Klezmer & Yiddish Songs
APERITIVO IN… JAZZ

Sabato 7 marzo 2015_03_07 ore 21.00 – Turno A
Domenica 8 marzo 2015_03_08 ore 16.00 – Turno B
DEBUTTO NAZIONALE
“NEXT TO NORMAL”
Testo e liriche di Brian Yorkey
Musiche di Tom Kitt
Vincitore di 3 TONY AWARDS™ e del PREMIO PULITZER 2010
Regia Marco Iacomelli
Produzione STM in collaborazione con Compagnia della Rancia
VARIE-ETÀ

Venerdì 13 marzo 2015_03_13 ore 21.00
OBLIVION
in
“OTHELLO. L’H È MUTA”
con Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni,
Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli
Al pianoforte Denis Biancucci
Consulenza registica Giorgio Gallione
Coproduzione
Il Rossetti - Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, Malguion s.r.l. e BaGS Live
COMICO D’AUTORE

Sabato 14 marzo 2015_03_14 ore 20.30 – Turno A
Domenica 15 marzo 2015_03_15 ore 16.00 – Turno B
“GALÀ DI DANZA
IN OMAGGIO A RUDOLF NUREYEV”
Passi a due dai più celebri balletti del repertorio classico
interpretati da solisti internazionali
OPERA E BALLETTO

Venerdì 20 marzo 2015_03_20 ore 21.00
ORCHESTRA GIOVANILE “LUIGI CHERUBINI”
Direttore RICCARDO MUTI
FUORI STAGIONE

Sabato 21 marzo 2015_03_21 ore 21.00 – Turno A
Domenica 22 marzo 2015_03_22 ore 16.00 – Turno B
“SARTO PER SIGNORA”
di Georges Feydeau
con Emilio Solfrizzi
e con altri 9 attori in fase di definizione
Regia Valerio Binasco
Produzione ErreTiTeatro30 di Roberto Toni
PROSA

Domenica 22 marzo 2015_02_22 ore 11.30 – Piccolo Coccia
ELISABETTA ANTONINI
Tribute to Horace Silver
APERTIVO IN… JAZZ

Sabato 28 marzo 2015_03_28 ore 21.00 – Turno A
Domenica 29 marzo 2015_03_29 ore 16.00 – Turno B
“SIGNORI IN CARROZZA!”
di Andrej Longo
con Chiara Noschese, Giovanni Esposito, Ernesto Lama
Paolo Sassanelli, Marit Nissen, Ivano Schiavi
Elaborazioni musicali e musiche originali
eseguite live dal gruppo Musica da Ripostiglio
Regia Paolo Sassanelli
Produzione Gli Ipocriti
VARIE-ETÀ

Mercoledì 8 aprile 2015_04_08 ore 21.00
LILLO & GREG
in
“OCCHIO A QUEI 2!”
Scritto da Claudio Gregori
Con Lillo&Greg
e con Vania Della Bidia
effetti audio e fonica Fabio Caratelli
Distribuzione Terry Chegia
COMICO D’AUTORE

Occhio a quei due! Sketch è il nuovo spettacolo di sketch di Lillo&Greg e porta in scena alcuni tra gli sketch più divertenti del duo comico, tratti dall’omonimo spettacolo teatrale portato in scena dalla LSD EDIZIONI per la prima volta a marzo 2014. Può un trattato di sociologia e psicologia diventare uno spettacolo comico? Certamente sì, grazie a Lillo&Greg e al loro irriverente umorismo surreale che scardina le dinamiche canoniche dei comportamenti umani, spesso grotteschi e bizzarri, per mostrarne l’origine patologica, fobica, viziata. Lo spettacolo diventa allora un gustoso pretesto per mostrare il pittoresco florilegio di situazioni grottesche che esplorano vizi e difetti dell’animo umano, come la venalità, l’insicurezza, l’egoismo, la meschinità. Caratteristiche umane negative, ma molto più fertili di quelle positive, quando si vuole raccontarle in chiave umoristica.

Ufficio Stampa Silvia Signorelli Produzione LSD Edizioni Via Riva di Reno, 4 – 40122 Bologna • T. +39 051 5877545 +39 051 6491882
booking@terrychegia.com  • promozione@terrychegia.com  • www.terrychegia.com

Sabato 11 aprile 2015_04_11 ore 21.00 – Turno A
Domenica 12 aprile 2015_04_12 ore 16.00 – Turno B
“RUMORI FUORI SCENA”
di Michael Frayn
traduzione di Filippo Ottoni
Con Viviana Toniolo, Annalisa Di Nola,
Stefano Messina, Carlo Lizzani,
Roberto Della Casa, Marco Simeoli,
Elisa Di Eusanio, Claudia Crisafio, Sebastiano Colla
Regia Attilio Corsini
Produzione Attori & Tecnici
31° ANNO DI REPLICA
PROSA

Caratteri e Personaggi	Rumori al Coccia	Noise off( film)1982
Dotty Otley/ Mrs.Clackett (La domestica) attrice di mezza età interessata a Garry che ingeloscisce flirtando con Garry	Viviana Toniolo	Carol Burnett
Lloyd Dallas (Il regista) incasinato tra Dotty e Poppy	Carlo Lizzani	Michael Caine
Garry Lejeune/Roger Tramplemain (agente immobiliare ama Dotty ed è gelossissimo)	Stefano Messina	John Ritter
Brooke Ahton/Vicki (svampita impiegata Ufficio Entrate, perde spesso le lenti a contatto, e procede imperterrita quando gli altri si incasinano)	Annalisa Di Nola	Nicolette Sheridan
Frederick Fellowes/Philip Brent (padrone di casa rientrato in segreto, come attore deve giustificare prodondamente ogni sua azione scenica)	Marco Simeoli	Christopher Reeve
Belinda Blair/Flavia Brent (moglie in scena di Brent, molto positiva in tutte le cose sceniche e in retroscena)	Elisa Di Eusanio	Marilu Henner
Selsdon Mowbray/ Il Ladro (attore anziano, amante dell'alcool, ci sente pochissimo e pure puzza!)	Roberto Della Casa	Denholm Elliott
Poppy Taylor (aiuto regista, casualmente incita di Lloyd il regista)	Claudia Crisafio	Julie Hagerty
Tim Allgood (tecnico di scena ma anche sostituto al volo di chi manca)	Sebastiano Colla	Mark Linn-Baker

Domenica 12 aprile 2015_04_12 ore 11.30 – Piccolo Coccia
CARLO MORENA
Piano Solo
APERITIVO IN…JAZZ

Domenica 19 aprile 2015_04_19 ore 16.00
“LA PRINCIPESSA TURANDOT”
Dall’opera di Giacomo Puccini
Progetto Daniele Bacci
Regia e scrittura scenica Manu Lalli
Elaborazione musicale e direzione M° Claudia Gori
Produzione Venti Lucenti Associazione Culturale, Firenze
FAMIGLIA

AGGIUNTA AL CARTELLONE
Mercoledì 22 aprile 2015_04_22 ore 21.00
SHORT STORIES
Immersion
Wind Woman
Mandala
Carolyn Carson Company

Grande appuntamento Fuori Stagione, questa volta nel segno della danza contemporanea: mercoledì 22 aprile alle 21, Carolyn Carlson Company in Short Stories. Uno straordinario spettacolo – unica data in Piemonte – in cui Carolyn Carlson sarà non solo coreografa, ma anche interprete di una delle tre coreografie in programma, Immersion. Wind Woman sarà interpretata da Céline Maufroid e Mandala da Sara Orselli. Biglietti dai 15,00 ai 30,00 euro.

Sabato 16 maggio 2015_05_16 ore 21.00 – Turno A
Domenica 17 maggio 2015_05_17 ore 16.00 – Turno B
“LA DODICESIMA NOTTE”
di William Shakespeare
Traduzione Patrizia Cavalli
Con Carlo Cecchi, Tommaso Ragno, Antonia Truppo,
Eugenia Costantini, Dario Iubatti, Barbara Ronchi, Remo Stella,
Loris Fabiani, Federico Brugnone, Davide Giordano,
Rino Marino, Giuliano Scarpinato
Musiche di scena Nicola Piovani
Disegno luci Paolo Manti per Spazio Scenico s.n.c.
Regia Carlo Cecchi
Produzione MARCHE TEATRO in collaborazione con
Estate Teatrale Veronese
PROSA